Greeting
New Year 2025 Newsletter Online
Jan/14/2025 15:14
New Years Greetings 2025
Please see the links to my New Year 2025 Newsletter below the New Year card photo.
Please feel free to subscribe if you are not already on my list.
年賀カード写真の下に、2025 年新年ニュースレターへのリンクがあります。是非ご覧下さい。
エドフォトリストに載っていない場合は、どうぞ、登録してください。
NEWSLETTER LINKS ニュースレターへのリンク
Edo Photos New Year Newsletter (English)
https://mailchi.mp/.../edward-levinson_new_year_jp-9119567
エフォート・新年ニュースレター (日本語）
https://mailchi.mp/f0351463e226/edward-levinson_new_year_jp
Above Photo: Winter Ocean Abstract © Edward Levinson
After a Stormy Year
Dec/30/2020 20:54
After a stormy year 2020, awaiting the New Year 2021 with Hope!
嵐のような年2020の終わり、希望を持って新年を待つ！
=====
NOTE*
People have been asking "where". Its on the Boso Peninsula near my house - 3 Km (less than 2 miles) - Futomi, Kamogawa City, Chiba Prefecture, JAPAN
所：房総半島、千葉県鴨川市太海、家から３KMです。
嵐のような年2020の終わり、希望を持って新年を待つ！
=====
NOTE*
People have been asking "where". Its on the Boso Peninsula near my house - 3 Km (less than 2 miles) - Futomi, Kamogawa City, Chiba Prefecture, JAPAN
所：房総半島、千葉県鴨川市太海、家から３KMです。
Season's Greetings and Gratitude
Dec/25/2020 11:45
- Season’s Greetings - (posted on Christmas Day 2020)
Christmas Day in Japan
Nothing special happening
Except Year End Cleaning.
Tired, I take a break: a fresh local mikan tangerine, a cup of strong green tea with a salty umeboshi plum in it for extra energy. I place an imitation McVities Digestive Chocolate Biscuit on my tongue savoring the bite size taste. What I see and suddenly feel is the blood, sweat, and tears of those who produced these life treats: fruits, wheat, sugar, salt, tea, and chocolate.
Gratitude on a Sunny Day
Sitting in a Sunny Spot
I gratefully partake.
今日はクリスマスです。
年末の掃除や片づけ以外
特別に何も起きていない。
疲れが出てきたので、休憩します。
地元のミカンと、梅干し入り濃い味の日本茶を一口元気になるために味わい、エネルギーの足しにします。
そして模造のマクビティダイジェスティブチョコレートビスケットを舌の上に置きます。
すると突然、見えてきて感じるのは、その人生の宝物…果物、小麦、砂糖、塩、茶、チョコレート…を作った人たちの血、汗、涙 「blood, sweat, and tears」でした。
晴れた日に感謝
太陽をいっばい浴びて座る
いただきます。
Christmas Day in Japan
Nothing special happening
Except Year End Cleaning.
Tired, I take a break: a fresh local mikan tangerine, a cup of strong green tea with a salty umeboshi plum in it for extra energy. I place an imitation McVities Digestive Chocolate Biscuit on my tongue savoring the bite size taste. What I see and suddenly feel is the blood, sweat, and tears of those who produced these life treats: fruits, wheat, sugar, salt, tea, and chocolate.
Gratitude on a Sunny Day
Sitting in a Sunny Spot
I gratefully partake.
今日はクリスマスです。
年末の掃除や片づけ以外
特別に何も起きていない。
疲れが出てきたので、休憩します。
地元のミカンと、梅干し入り濃い味の日本茶を一口元気になるために味わい、エネルギーの足しにします。
そして模造のマクビティダイジェスティブチョコレートビスケットを舌の上に置きます。
すると突然、見えてきて感じるのは、その人生の宝物…果物、小麦、砂糖、塩、茶、チョコレート…を作った人たちの血、汗、涙 「blood, sweat, and tears」でした。
晴れた日に感謝
太陽をいっばい浴びて座る
いただきます。
Wreath Installation: by Tsuruta Shizuka.
Photo by Edward Levinson - Copyright 2020.