『燃える風船 Balloon on Fire 』 Cyberwit.net. 出版 2019年9月発売中! SOLD OUT @Solo Hill Books
54句、写真20点
体裁: ソフトカバー A5版 60頁 サイン入り 1500円(税金・送料込み)
この本は写真集ではなく、私の作った俳句のページにイメージ写真として､俳句ページと対になるようにモノクロ写真があります。普通用紙に印刷。
Buy online at Cyberwit.net: $15 with FREE shipping worldwide Available
https://www.cyberwit.net/publications/1285
Buy on Amazon.com: $10 PLUS shipping (about $6.00 within the USA) Available
https://amzn.to/2KZSaoE
★ 日本語+ローマ字読み+英語
spring sunset
floats freely
balloon on fire
春夕日燃える風船ゆるり浮かぶ
haru yūhi, moeru fūsen, yururi ukabu
「光は無音の詩を歌い、パントマイム風ダンスをし、自由に動いて私全体に触れる。光は葉の表面をくすぐり、浸透していき、大地の奥と私の存在を温め、自然に沿って塗り通す。」（Introduction より）
「日本在住40年の私は、日本を良く分かっていると思っている。だが、時として、私の作る俳句というものが、日本人の読者にだけ、または日本文化と親しんでいる人々だけに意議のあることか? と疑問に思うことがある。さまざまな文化に橋をかける、国際的なアッピールになっているだろうか?と。」（Endnoteより）